Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - галерея

 

Перевод с русского языка галерея на английский

галерея
ж. (в разн. знач.)
gallery
минная галерея воен. — (mine) tunnel
  картинная галерея — picture-gallery
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  жен. gallery эскарповая галерея – casemate картинная галерея – picture-galleryж. galleryкартинная ~ picture-gallery ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -и, ж.1.Длинный узкий крытый проход, соединяющий две отдельные части здания.Бюро штаба располагалось в двух больших зданиях образцовой школы, соединенных стеклянной галереей. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.||Длинный узкий крытый коридор или балкон по фасаду здания.Ему страсть хочется взбежать на огибавшую весь дом висячую галерею, чтоб посмотреть оттуда на речку. И. Гончаров, Обломов.Передо мной, опираясь на перила галереи, обходившей дом, стояла девушка. Тихонов, Кавалькада.||Длинное, узкое, открытое с боков или застекленное строение, расположенное отдельно от жилья и предназначенное для прогулок, отдыха и т. д.На площадке близ него {колодца} построен домик ---, а подальше галерея, где гуляют во время дождя. Лермонтов, Княжна Мери.2.Верхний ярус в театре, цирке и т. п.По канату, протянутому с верхней галереи цирка вниз на арену, сходит ученый слон, неся на спине своего вожака. Чернышевский, Пропилеи. Сборник статей…, изд. П. Леонтьевым.Еще задолго до занавеса театр уже был полон: партер, ложи и галерея были усыпаны публикой. Мамин-Сибиряк, Бурный поток.3.Длинный узкий подземный ход в военных сооружениях, при горных работах и т....
Академический словарь русского языка
3.
  walk, cloister, foot path, gallery, loft, passage, portico ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины